The two Galaxity agents’ investigation into the elemental forces appearing on Earth continues. While Laureline, dogged and efficient, follows a promising lead somewhere in outer space, Valerian is struggling to unravel the mysterious events plaguing our 20th