Brecht Evens, the award-winning author of The Wrong Place and The Making Of, returns with an unsettling graphic novel about a little girl and her imaginary feline