After fleeing The Outsiders' company, Wirt stumbles upon hungry buzzards who agree to give him information on Greg's whereabouts in exchange for some 'renovation' work on the place previously known as Pigeon