The preeminent art comics anthology hits double digits and returns with the first new volume since