In this third and final installment of the fan-favorite series "starring" self-styled literary superstar-to-be Fante Bukowski, Noah Van Sciver once again skewers the literary pretensions of his self-important title