In the spirit of Bloodstrike’s groundbreaking carnage, the creator behind the indie hit Copra shines a light on Image’s most extreme