Part 4 of the 6-part 'A Twisted Season.' New York City has become the battleground for Black Orchid's final struggle with the darkness growing within